Президент России Владимир Путин подписал указ, который значительно упрощает процедуру оформления российского гражданства для жителей Донецкой и Луганской народных республик, а также Запорожской и Херсонской областей. Согласно документу, при подаче заявления на получение паспорта гражданина РФ больше не требуется предоставлять перевод документов на русский язык, если они составлены на иностранном языке.

Бессрочный характер новых правил

Ключевым изменением стало снятие временных ограничений на действие упрощенного порядка. Ранее данная норма рассматривалась как временная мера, рассчитанная только на период интеграции субъектов в правовое поле Российской Федерации. Изначально предполагалось, что послабления будут действовать до завершения переходного периода.

В новом указе ограничение по срокам полностью исключено, что делает процедуру подачи документов более доступной и менее затратной для граждан на постоянной основе. Это решение направлено на ускорение процесса паспортизации населения в новых субъектах.

Преимущества для заявителей

Отмена требования об обязательном нотариальном переводе документов позволяет минимизировать бюрократические барьеры. Для жителей Донецка, Луганска, Мелитополя и Бердянска это означает:

  • Снижение финансовых расходов на услуги профессиональных переводчиков и нотариусов.
  • Сокращение времени ожидания при подготовке пакета документов.
  • Упрощение взаимодействия с миграционными службами МВД.
При подаче заявления о выдаче паспорта гражданина Российской Федерации документы, составленные на иностранном языке, представляются без перевода на русский язык — отмечается в тексте нормативного акта.

Принятые меры способствуют более эффективной реализации прав граждан, проживающих на территориях, вошедших в состав России в сентябре 2022 года. Указ вступает в силу со дня его опубликования и распространяется на всех заявителей, подпадающих под действие соответствующих упрощенных схем приобретения гражданства.